International SysOps and Users Association
                           Charte Ethique des SysOps


1. Je n'utiliserai pas ni ne laisserai utiliser mon serveur pour des pratiques
   ill‚gales.

2. Je  ne  laisserai   pas  mon   serveur  ˆtre  utilis‚  pour  distribuer des
   logiciels  pirat‚s ou non autoris‚s … la libre diffusion. Si un tel fichier
   venait  …  se  trouver sur mon serveur  sans  que  j'en sois inform‚, je le
   retirerai dŠs sa d‚couverte.

3. J'interdirai  l'accŠs aux  zones reserv‚es  aux adultes  aux mineurs, et je
   ferai  le n‚cessaire pour m'assurer que toutes les personnes y acc‚dant ont
   bien l'ƒge l‚gal pour le faire.

4. Si  mon  serveur est  public  je  ne  refuserai quiconque  sur des critŠres
   d'ƒge,  de sexe, de croyance politique  ou religieuse, de race ou d'origine
   ‚thnique,  hormis  dans les zones priv‚es  de  mon serveur, reserv‚es … une
   certaine cat‚gorie de gens.

5. Je  d‚fendrai  et  ferai tout ce  qui est en mon pouvoir pour promouvoir le
   droit  de  libert‚  d'expression  et le  libre  ‚change  d'id‚es  parmi les
   individus.