International SysOps and Users Association
                        Charte Ethique des Utilisateurs


1. Je n'utiliserai pas de serveur pour des pratiques ill‚gales.

2. Je n'utiliserai  pas de serveur  pour distribuer  des logiciels  pirat‚s ou
   non  autoris‚s … la libre diffusion. Si  un tel fichier ‚tait envoy‚ sur un
   serveur  par  erreur de manipulation  ou toute autre n‚gligence de ma part,
   j'en avertirai aussit“t le SysOp.

3. Je ne tenterai pas de p‚n‚trer dans les  zones qui  me sont  interdites sur
   le  serveur  ni  ne  me connecterai  en  me  faisant  passer pour quelqu'un
   d'autre.

4. Je  respecterai le SysOp ainsi  que les  autres  utilisateurs  dans  toutes
   leurs diff‚rences et d‚fendrai et ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour
   promouvoir  le  droit de libert‚ d'expression  et  le libre ‚change d'id‚es
   parmi les individus.

5. Je  respecterai les rŠgles fix‚es par  le SysOp  ainsi  que  celles  fix‚es
   par les r‚seaux que j'utiliserai.